選べる留学 e-labelleサイトによる 選べる'sブログ

この間、日本食良品や中国、韓国その他もろもろ売っているアジアンスーパーマーケットに行ったときのこと。いつものように買い物をしているとブロンド、ブルーアイのなかなかいい感じの（イケメン？）オージーの男性が干ししいたけを持って近寄ってきて「これはどうやって料理するの？」と話しかけてくるではありませんか！私は蔓延の笑みを浮かべ、ああだこうだと懇切丁寧に教えてあげましたよ～（笑）その印象が良かったのか、彼も日本に行ったときのことを話したりして話がちょっと盛り上がったわけですよ！！！（と、私は思ったんです。）私はすっかり目がハートマークになりかけ、彼が聞いてきた次の質問の文頭の「Are you」と「Do you」を、とっさに勘違いしたらしく、彼は「日本が恋しい？」（Do you miss Japan?)と聞いたのに、私はてっきり「君はミスジャパンなの？」（Are you Miss Japan?）と褒められたと思い、赤面するやら、笑ってごまかすやら、彼の腕をパンパンたたくやら。。。。。。。。。不思議そうに私を見る彼の頭の上に？マークが何個も浮かんでたのは間違いなしです。。。。その後、さらりとお礼を言われ去っていかれました。。。在豪十数年、未だにこんな間違いをしております。。。ははは。